Writing on film for this district was very faded and unreadable in places. Which is why there are so many ? beside the names.

Houses between Colomberie St, Rosevill Street, the Beach, havre des Pas, Road from Engineers to the Fort, East Road, Regent Street and La Chasse.

Folio 27 Page 1
Colomberie St.
John Ahier 25 Shipwright J Y
Mary Ann 15 Grocer Y
//
Colomberie St.
Stevandi? Jubrans? 30 Ind N
Mary Ann 30 Ind Y
/
Catherine Coutes 55 Ind E
Francis Carter 25 Ind E
Rachel Le Marquand? 15 Ind E
//
Colomberie St.
Mary Than 35 Ind Y
Thomas 12 Ind Y
Elizabeth Lempriere 20 F.S. Y
/
Tilly Beacans? 55 Ind E
Elizabeth 25 Ind E
Thomas Ball 50 Ind E
//
Colomberie St.
John Filleul 30 Chan…? Y [chair m]
Rachel 25 Miliner Y
Jane 8 Y
John 4 Y
Eliza 2 Y
//
Colomberie St.
Elias 40 ?ail mY
Margaret 40 Grocer Y
Harriet 11 Y
Betsey Devou? 55 Ind I?
//
Colomberie St
Helier Gallichan 45 Cooper Y
Elizabeth 55 Y
Mary Baudians 15 Y
//
Folio 27 Page 2
Colomberie St. Copenhagen? St.
James Bolton 55 Ind E
Margaret 45 Ind E
Caroline 20 Ind Y
Mary Ann 15 Ind Y
Elizabeth Lear? 15 F.S. E
//
do
Francis Augusta 30 Shoe m F
Maria 25 Y
Mary? 4 Y
Francis 2 Y
/
Jane Nives? 10 Y (surname is extremely faint)
Louisa Jones 31 e
Robert Guilles 30 Mariner N
Louisa Jones 15 F.S. E
/
Sophia De Mouilpied 20 Ind N
Sophia 20 Ind N
Mary Ann ?ak..? 40 F.S. E
//
do
Joseph? Laffoley 35 Shoe m Y
Mary 40 F
Jane Langlois 12 Y
//
do
William Pening? 50 Merchant Y (best guess for surname)
Jane 45 Y
Mary Ann 15 Y
Emelia 10 Y
Jane 8 Y
/
Emmaline Monnell? 20 E
Folio 28 Page 3
Colomberie St
Robert Croix? 60 Gardener E
William 30 Carpenter Y
Margaret 30 Y
William 3 Y
Ellen? 15 Dress m Y
Louisa ?..en? 11
Ann 9 Y
//
Colomberie St
Charles Thompson 45 Mason I?
? (F) 40 I
? (F) 11 I
Charles 6 I
Margaret 4 I
Christina Ho..an 20 F.S. I
//
Colomberie St.
John Benest? 25 Tailor Y
Mary 20 Y
Mary 1 month Y
Charles? 25 Y
/
George ? 25 ? E
Mary 25 E
? (F) 5 Y
? (F) 4 Y (possibly Emma?)
Susan? ? 20 ?
//
? ? ? Y (possibly John) see surname top of page 4, possible connection)
Nicholas? 20 Y
Ann 25 Dress m Y
Folio 28 Page 4
Thomas De La Rue 15 Shipwright Y
Charles 12 Y
Edward 7 Y
Jane 2 Y
//
Thomas Ahier 55 Mariner Y
Rachel 55 N
/
William? Cagen? 55 Lab E
Jane 55 Y
Jane 30 Y
Mary 20 Y
Thomas 15 ? Y
//
Colomberie St.
Judith B…? 70 Ind Y
Richard ? 60 Cabinet m Y
//
Colomberie St.
Lewis? Merth….? 25 Carpenter S?
Eliza 20 ?
Victor? (M) 5 ?
/
John? ? 50 Sadler I?
Victoire? (F) 45 I?
? ? (M) 25 Y
Victor? (M) 13 Y
//
Colomberie St
Philip? Le Feuvre? 45 Shipwright? Y
? (M) 15 Y
Rachel 15 Seamstress? Y
? (F) 13 Y
? (F) 12 Y
Folio 29 Page 5
Colomberie St.
John Le Feuvre 9? Y
Ann 8 Y
Elizabeth 6 Y
Nicholas ? ?
Charles 5? ?
Thomas ? ?
Rachel Le Riche ? F.S. ?
/
Ann Binet 70 Ind ?
//
Richard Buesnel 25 ? ? [Joiner I Y]
Jane 25 Y
Philip 2 Y
John ?months ? [4months Y]
//
Richard ?ors..? ?0 E
Mary Ann? 25 E
Mary? 8 ?
? ? (F) 6? Y?
? (M) 11 months Y
/
Susan B…? 25 F.S. Y
//
Mary Ann? ?a….? ?5 F.S. Y
//
? Picot ? (M) 50 C….? Y
Jane? 45 Y
Elizabeth ?5 Y
George 20 ? Y
James 15? ? Y
? (M) 25 ? Y (possibly Joshua)
Folio 29 Page 6
Colomberie St.
Jane Picot 20 Y
Elizabeth 10 Y
/
Elizabeth Malzard 20 Milliner Y
//
Joshua Picot 50 Schoolmaster Y
Esther 50 Y
Esther 20 School mistress Y
Joshua ?5 Carpenter Ap Y
//
John Gallichan 30 ?arin? Y [Mariner]
Ann 25 ? Y [dress maker]
Ann Hammon 50 Ind Y
/
Rachel Piton 25 Ind Y
John 7 Y
Ann 5 Y
/
Handal? Johnson (F) 55 ? S?
George do ? ?
/
William Robin 25 ? ?
Elizabeth 25? N?
/
Eliza Badier? ? Ind Y
Elizabeth 25 Dress? m Y
/
Mary Horman 25 ? Y
Elizabeth Payn 20 Draper? Y
/
Jane Veitch 70? Do I?
Elizabeth 50 do I?
C..? (F) 25 do Y (possibly Clara)
//
Rosewell St.
Edward Coutanche 45 Builder? Y
Folio 30 Page 7
Rosewell St.
Elizabeth Coutanche 45 Y
Edward 25 Builder Y
Joshua 20 do Y
John 20 Carpenter Y
Elizabeth 15 Y
Mary Ann 15 Y
Jane 13 Y
Esther 11 Y
Ann 9 Y
Charles 5 Y
Emelia 3 Y
Louisa 4? Months Y
//
Thomas Lempriere 70? Ind Y
Mary Ann 60 Y
Elizabeth Journeaux 65 Y
Mary De La Haye 25 F.S. Y
Rachel 25 ? Y
Elizabeth Hamon 35 F.S. Y
//
George Landon 50 Ind E
Eliza 40 E
John 2 E?
//
Rosewell St.
George Blumfield 70 Ind Y?
Eliza? 70 Y
Mary 45 Y
Ann 40 Y
/?
Folio30 Page 8
Rosewell St
Elizabeth Kingston 25 Ind Y
Mary 55 Ind Y
Elizabeth Noel 60 F.S. Y
Rosewell St.
James Hian? 35 Ind E
Eliza 30 E
Emelia 2 Y
//
Charles Alexandre 30 Ind 30 Ind Y
Betsey 30 Y
Charles 7 Y
Jane Daveau 65 F.S. Y
//
Rosewell St.
Philip Alexandre 75 Ind Y
Magdalaine Dorey? 60 Y
//
John Journeaux 55 Gardner Y
Elizabeth 35 Y
William Burne 25 ?a?ter J E
Sarah 25 E
William 2 Y
Sarah 3 months Y
//
Rosewell St
Paul Goubin 25 Gardner F
Harriet 30 F
Thomas 5 Y
Frederick 2 Y
Mary 4 months Y
//
Rosewell St.
Elias Deslandes 45 Lab Y
Ann 45 Y
Folio 31 Page 9
Rosewell St.
Philip Deslandes 20 Shoe m K Y
John 20 Mason J Y
Nancy 15 Y
Elizabeth 5 Y
/
Matthew Renouf 40 Mariner Y
Elizabeth 45 Y
//
Victoria Cottage
James Le Riche 20 Rope m J Y [possibly rope m I?]
Nancy 20 Y
James 8 months Y
/
Eliza Renouf 25 Ind Y
Rachel Malcolm 15 Ind F? [possibly born S]
Jane Bates 20 Ind E
//
Victoria? Street
Elizabeth White 30 Cigar M E
James 10 Y
Alfred 9 Y
Elizabeth 7 Y
Charles 6 Y
Matilda 4 Y
Mary 2 Y
/
Susan Le Gros 25 Ind Y
//
Victoria? Street
John Alexandre 45 Farmer Y
Mary 35 Y
Mary Ann 15 Sempstress Y
Elizabeth 13 Y
Rachel 11 Y
Folio 31 Page 10
Rosewell St.
John Alexandre 9 Y
Philip 3 Y
/
Philip Pirouet 30 Shoe m Y
Mary 30 Y
Philip 8 Y
Edward 6 Y
John 2 Y
Mary Ann 4 Y
/
William Joyer? 35 Carpenter N?
Mary 30 Y
Mary Ann 8 Y
William 2
Isabella 4
Harriet 2 months Y
/
Mary ?atauen? 40 ? Y (possibly F.S.)
Mary ? 15 Sempstress? Y
John 12 Butcher? Ap Y
Peter 10 Shoe m Ap Y
Louisa? 6 Y
Rachel 4 Y
Ann 2 Y
John Case 55 Army P E
Caroline 50 E
John ? 2 Y
//
Joshua? Marett 55 Pilot? Y
Folio 32 Page 11Rosewell St.
Jane Marett 35 Y
Joshua 12 Y
Mary 10 Y
Philip 8 Y
William 5 Y
Maryan? 3 Y
Charles 1 y
John 1 month Y
/
Susan 60 Y
//
Rosewell St.
Philip 8 Y
M? Vardon? (F) 65 Y
//
Jane Giffard 40 Y
Philip 11 Shoe m Ap Y
Jane 9 Y
Mary ? Y (possibly 7)
Betsey 5 Y
Margaret 4 Y
//
Rosewell Cottage
Mary Le Brun 20 Ind Y
Jane 15 Dress m Y
Mary Nicolle 25 F.S. ?
//
Sophia de ? 25 Ind Y
Nancy Richards 25 Ind N
//
Philip Anley 40 Shipwright Y
Mary 40 Y
Folio 32 Page 12
Rosewell St
Philip Anley 13 Shipwright Ao Y
Mary 11 Y
//
Havre des Pas
William Battam 50 Pilot Y
Jane 20 Y
Ann 20 Y
Jane 55 Y
Elizabeth Ahier 25 Y
Thomas Le Sauteur 3 Y
//
Havre Des Pas
Susan Renouf 40 Publican Y
Jane Fauvel 12 Y
Eliza 10 Y
Elizabeth Benham 1 Y
Henry Doward 3 Y
/
Elizabeth Leigh 40 Ind Y
George 20 Rope m J Y
Elizabeth 20 Dress m Y
Philip 15 Rope m J Y
Mary 11 Y
John 5 Y
//
Joshua Coleitte? 40 Tailor J Y
Elizabeth 35 Y
Susan 7? Y
Joshua 12 Tailor Ap Y
Elizabeth 11 Y
Thomas 4 Y
Folio 33 Page 13
Havre Des Pas
William Coloette? 2 Y
/
John Smith 30 Lab E
Sally 20 Char Woman E
Mary 1 Y
/
Caroline Houlin 20 Char Woman F
Auguste (M) 1 Y
/
Louisa Le Bourgicon? 45 Char Woman F
/
John Le Geyt? 30 Mariner F
Nancy 30 Y
Ann 9 Y
John 8 Y
//
Havre Des Pas
Philip Renouf 50 Pilot Y
Ann 45 Y
Nancy 20 Y
Mary 15 Y
Charles 15 Y
George 12 Y
/
James Lindsey 55 Ind E
//
Philip Renouf 25 Pilot Y
Jane 20 Y
//
Samuel Woodward 55 Ind E
Abigail Belliny 45 E
Thomas 13 E
Maria 6? F?
//
Philip Hamon 20 Mason Y
Folio 33 Page 14
Havre Des Pas
Mary Hamon 20 Y
//
Lauvergn Cottage
Alexander MC Donald 50 Ind E
William 30 Carpenter Y
Sarah 25 Dress m Y
Ann 25 do Y
Eliza 25 Y
James 9 Y
William 7 Y
Sarah 5 Y
John 2 Y
Winter? (M) 5 months Y
//
Edward Hamon 45 Mason? Y
Jane 40 Y
Edward 25 Sailor? J Y
John 20 Carpenter J Y
Joseph 15 Carpenter ? Y
Thomas 10 Carpenter Ap Y
Susan 10 Y
Rachel 5 Y
/
George Amy 40 Mariner Y
Mary 35 Y
George 15 Y
Esther 10 Y
Nancy 10 Y
Eliza 5 Y
//
Folio 33 Page 15
Havre Des Pas
Thomas De La Mare 40 Pilot Y
Thomas 14 Y
Framcis 10 Y
John 7 Y
Philip 2 Y
Elizabeth 15 Seampstress Y
Esther 10 Y
Jane 5 Y
/
John Battam 50 Pilot Y
Elizabeth 40 Y
Elizabeth 20 Semptstress? Y
Rachel 15 Y
Philip 10 Y
Thomas 5 Y
/
Susan Marett 50 Y
Esther Gibaut 80 Y
Henrietta De Gruchy 2 Y
Sophia Le ……..ton? 4 months Y [Lotherington]
//
? Noel (M) 60? Y
Jane 60? Y
Joshua 30 Shipwright Y
George 20 do Y
Betsey 20 Dress m Y
John 15 Shipwright ap Y
Fanny 15 ?
/
Folio 34 Page 16
Havre De pas
Simon Gready 40 Army P I
Winfred 25 S
/
John Palmer 30 Sawyer E
Mary Ann 25 E
Mary 4 E
Mary Ann Ann 1 Y
//
Thomas Malaken 40 Cooper Y
Sophia 40 Y
Thomas 15 Sail m Ap Y
Sophia 15 Y
John 13 Shoe m Ap Y
Philip 9 Y
William ? Y
Richard 4 Y
//
Francis Gollent 25 Pilot Y
Margaret 25 Y
Jane 4 Y
Eliza 3 Y
Ann 2 Y
Francis 3 months Y
//
Francis De La Cour 25 Carpenter Y
Betsey 30 Y
Elizabeth 11 Y
Nancy 7 Y
Francis 1 Y
Folio 35 Page 17 Havre Des Pas
Mary Ann De La Cour 1 Y
Jane 1 Y
//
William Brewer Rope m J E
Rachel 30 Y
Matthew 15 Shipwright Ap Y
James 14 Rope M Ap Y
George 12 M.S. Y
John 11 Y
Mary Ann 9 Y
Catherine 6 Y
//
Havre Des Pas
Rachel Gottel 55 Ind Y
Rachel Le Breton 20 Y
Margaret 15 Y
George ?releaven 20 Rope m E
//
Havre Des Pas
John A???ur? 50 Shipwright J Y (possibly Arthur)
?avia (F) 35 N
Jane 6? Y
Samuel 10 N
??lina? (F) 10 N
//
Havre Des Pas
Thomas Cousins 40 Shipwright J Y
Elizabeth 30 Y
Thomas 9 Y
Elizabeth 6 Y
Philip 4 Y
//
Philip De Gruchy 35 Mason Y
Folio 35 Page 18
Havre Des Pas
Philip De Gruchy 15 Mason J Y
Nancy 45 Y
Thomas 11 Mason Ap Y
Frederick 9 Mason Ap Y
George 6 Y
Nancy 6 Y
John 4 Y
/
John Muyan? 25 Lab F
Caroline 20 F
John 2 F
Caroline 1 F
/
John Le Merchant 45 Quarryman J F
Jane 35 F
Alexander 8 do Ap F
Bunanne (M) 5 F
Mary 10 F
Jane? 2 Y
//
Ann Mauger 55 Ind Y
Ann 20 Dress m Y
Jane 15 so Y
Rachel 11 Y
John Corbet 35 Fisherman Y
Judith 30 Y
Mary? (or Nancy?) 11 Mantua M Ap Y
//
John Le Sueur 40 ? ? Y (possibly Shipwright)
Folio 36 Page 19
Havre Des Pas
Fanny Le Sueur 40 Y
Jane 13 Y
John 10 Y
Julia 8 Y
Elizabeth 7 Y
Rachel 1 Y
//
Havre Des Pas
Francis Le Marquand 45 Mariner Y
Nancy 40 Y
Margaret 12 Y
Frederick 10 Y
John 8 Y
Jane 6 Y
Elizabeth 3 Y
Harriet 2 Y
John Maness 55 Clerk F
Hannah 35 E
Eliza 20 E
Richard 15 Shipwright Ap F
Frederick 10 F
Adelaide 6 F
Samuel 2 Y
Jacob 4? Y
//
Havre Des pas
John De La Mare 45 Mason Y
Elizabeth 45 Y
Francis 15 Shoe m J Y
Folio 36 Page 20
Havre Des Pas
Sophia De La Mare 10 Y
Esther 10 Y
Susan 5 Y
//
Havre Des Pas
Richard White 45 Gardner E
Ann 35 Grocer Y
Richard 12 Painter Ap Y
Jane 12 Y
James 10 Y
Emma 5 Y
Sarah 3 Y
Clara 2 Y
/
Harriet Gardner 40 Ind N
Henry 7 Y
Samuel 3 Y
William 4 Y
John Juks? 12 Shoe M Ap E
/
Thomas Whyatt 30 Sawyer J N
Mary 30 N
Charles 2 months Y
/
Jane Mcguire? 20 Ind N
John Jutman? 20 Sawyer N
//
Havre Des Pas
Joseph Marshall 60 Cooper E
Elizabeth 60 E
Margaret 20 Dress m Y
John De La Mare 20 Shoe m J Y
Folio 37 Page 21
Havre Des Pas
Susan De La Mare 20 Y
/
Nicholas Slush? 25 Carter E
Jane 20 E
Emma 7 months Y
//
Havre Des Pas
Philip Le Bailly 30 Capenter J Y
Elizabeth 30 Y
Philip 5 Y
Peter 3 Y
George 20 Shoem J Y
Elizabeth Fauvel 55 Ind Y
//
Edward Pirouet 35 Shipwright J Y
Jane 25 Y
Jane 7 Y
Edward 5 Y
Philip 3 Y
Jane Dolbel 1months ?
/
Edward Le Scelleur? 20 Shipwright J Y
Betsey 15 Dress m Y
/
Thomas Hane? 30 Sawyer J E
Elizabeth 30 E
Elizabeth 5 Y
Richard 2 Y
James 3 months Y
William Hooper 25 Lab E
//
Luke Dunscombe 30? Gardner E
Folio 37 Page 22
Somerset Cottage, Havre Des Pas
Elizabeth Dunscombe 35 Y
Margaret? 10 Y
James 8 Y
//
Havre Des Pas
Edward Jeffrey 50 Shipwright E
Rachel 20 E
Edward 3 Y
John ? Y
William ?or?? 20 Shipwright E
Catherine 20 E
/
John? Le Riche 25 Ind Y
Jane 20 Y
Jane 3 Y
Elizabeth 3 months Y
//
Havre des Pas
John Le Brun 50 Lab Jane 50 Y
Peter 12 Brick m Y
Esther 50 Y
Clement 25 Brick m J Y
Jane 15 F.S. Y
//
Havre Des Pas
Adolphe Fouch? 30 cabinet Maker F
Mary 30 Y
Adolphe 5 F
Juliana 2 Y
George 2 months Y
//
Somerset Cottage Havre Des Pas
William Bligh 25 Sail m E
Folio 38 Page 23
Havre Des Pas
Elizabeth Bligh 50 E
//
John Baxter 40 Ship Builder S
Margaret 40 S
Jane 20 Dress m S
John 14 Y
Margaret 13 Y
Douglas 11 Y
Robert 7 Y
Elizabeth 3 Y
//
Havre Des Pas
John Laurains 30 Mariner Y
Elizabeth 30 E
Elizabeth 4 Y
//
Havre Des Pas
William Anson 55 Mariner F
Ann 50 Y
Ann 25 Dress m Y
Caroline 20 Landress Y
William 15 Hair Dresser 15 Y
Mary Ann 15 Y
George 15 Y
Henry 8 Y
Amelia 5 Y
//
Havre Des Pas
Henry Penwell 35 Sawyer E
Eliza 30 E
Eliza 12 E
John 7 E
Folio 38 Page 24
Havre Des Pas
Robert Penwell 6 Y
Sarah 3 Y
William 9 Months Y
/
William Wise 35 Sawyer E
Barrett Peny 20 Sawyer E
Mary ?ount 30 E
//
Green St
George Bertam 35 Merchant Y
? (F) 35 Y
George? 5 months Y
Nancy Baudians 25 F.S Y
Betsey Payn 20 F.S. Y
//
Francis Smith 40 Ind E
Susan Keen 25 F.S. E
//
Green St
Matthew Wesla….y? 25 Tailor E
Elizabeth 35 E
Matthew 6 Y
Elizabeth ? Y
Jane 2 Y
Joseph Hilton? 15 Tailor Ap E
//
Clement Cark? 55 Army P I
Ann 45 I
/
Anna Ward? 25 School mistress E
Emma 20 do E
//
Green Str.
James ?innings? 35 Joiner E
Mary Ann 25 E
Folio 39 Page 25
John Dana? 20 Wheelwright J E
George Gillingham 20 Joiner J E
Francis Palter 20 do J E
//
Green St.
Joshua Jandron 60 Taylor Y
Elizabeth 60 Y
Joshua 35 Y
Jane 25 Milliner Y
Mary 20 Dress m Y
Sophia 20 do Y
Rachel 15 do Y
Fanny 15 do Y
William Rowe 8 Y
/
John Cornu? 25 Mariner Y (possibly Cainn)
Ann 25 Y
John 4 Y
?…tia? (F) 2 Y
N.K. (M) 4 weeks Y
//
Green St.
Charles Jago? 50 Army E
Mary 35 E
Louisa 5 ?
//
Green St.
Lewis Poignand? 55 Ind Y
Frederick 25 Y
James 25 Y
John 20 Y
Mary Ann Rondel 25 F.S. Y
Folio 39 Page 26
Green St
Mary Ann Richards 20 F.S. E
Henry Glades 13 M.S. Y
Green Street
John De St. Croix 40 Merchant Y
Rachel 35 Y
? (F) 8
Ann? 6 Y
? (F) 4 Y
? ?invis..? (F) 30 Ind N
Mary? Le Gros 30 F.S. Y
Mary Romeril? 25 F.S. Y
Elizabeth ? n.u ? 20 F.S. Y
Mary do 20 F.S. Y
/
Francis ??amer..L? 35 Ind Y
//
Green St.
Mary Hubert ? 25 Ind Y
Ann B.asege? 20 dress m Y
Esther 20 do Y
//
John ?..lire..? 20 Carpenter J Y [Gallichan]
Mary 20 Y
Mary Ann 8 months Y
//
Green Street
William A.n..? 25 Carter E (possibly Arnold)
Mary Ann 25 E
Mary Ann 1 Y
?..m (M) 7 months Y
//
? Gallie 40 Stone Cutter Y
Elizabeth 40 Y
Folio 40 Page 27
Jane Bisson? 5 y
/
John Fauvel? 30 Mariner Y
Elizabeth 25 Y
John 15 Y
Francis 1? Y
Elizabeth 4 Y
/
Charles Le Boutillier 30 Mariner Y
Rachel 25 Y
//
Thomas ?a.ul.? 60 Merchant Y
Jane 60 ?
? (F) 20 Y
/
? ? (F) 20 I
Elizabeth ..oms? 30 F.S. I?
Mary De Gruchy 35 F.S. ?
Mary Ann ?a..n? 25 F.S. ? [Gaudin]
//
John Hol…? 35 Gardner E
Elizabeth? 40 R
//
Samuel? Ker..? 50 Ind ?
Rachel? (F) 45 ?
/
James ?inerson 55 Ind ?
Jane 50 ?
//
Francis Le? ??ge 60? Shipwright J ?
Mary 25 ?
Thomas ? ?
Philip 1? ?
Folio 40 Page 28
Peter Valot 15 Blacksmith J Y
Jane Giard? 25 Y
Rachel Bisson 35 Y
//
Philip Downer 35 Shipwright J Y
Sophia 20 Y
Susan 9 Y
Philip 2 Y
Jane 1 Y
//
William Jolin 40 Carpenter Y
Elizabeth 40 Y
Jane 13 Y
Harriet 8 Y
William 5 Y
//
Joshua Machon 40 Mason Y
Mary 40 Y
Joshua 12 Y
Charles 10 Y
Mary 5 (or 6) Y
? (F) 3? Y (possibly Susan)
//
St. Croix Place
John de La Mare 25 Fisherman Y
Jane 20 N
John 6 Y
Julia 5 Y
Sophia Bourgois 10 F.S. N
//
Philip Payn 65 Lab Y
Folio 41 Page 29
St. Croix Place
Susan Payn 30 Y
Esther 14 Y
Sophia De La Marre 8 N
?arm? 25 (M) Shoe m N
St. Croix Place
Jane Stokes 40 Y
George 35 Carpenter J Y
Rachel Powner 15 Y
/
James Barenton 50 Mariner E
Caroline 45 N
John 5 E
//
St. Croix Place
William Winter? 30 ? anefell? E
Catherine 30 E
Ann Gaudin 65 Inf Y
Elizabeth Nicolle 30 Ind U
Elizabeth 7 Y
Jane 4 Y
Clement 2 Y
//
St. Croix Place
James Barbier 45 Carpenter J Y
Elizabeth 40 Y
Philip Le Roux 30 Carpenter ? Y
Philip 3
//
St. Croix Place
Mary Le Roux 60 Ind Y
Mary Filleul? 25 Y
/
Elizabeth Le Roux 25 Seamstress Y
Ann 20 Y
Folio 41 Page 30
St. Croix Place Havre Des pas
John Me Masurier 10 Y
//
George Hardy 70 Army P S
Esther 60 Y
Harriet Wells 15 Shoe binder Y
//
Havre Des pas
Alexander Knowles 45 Army S
Francis 45 E
Samuel 15 Furrier? Ap N
William 11 E
//
Havre Des Pas
Thomas Huxford 40 Shipwright J N
Ann 35 N
John 12 Y
Richard 8 Y
Fanny ?months Y (possibly 7 months)
/
Robert Rive 45 Ind E
Francis Reis? 15 ( or 45) Ind E
Emma 20 E
George 6 E
Harriet 2 E
Joseph 30 Ind E
John Hesley 15 Baker J E
Rachel Pearce 15 Ind E
Catherine Huxford 13 Y
Amelia 3 Y
//
Elizabeth Thorp 55 Ind E
Francess? 25 Ind S
Folio 41 Page 31
Havre Des Pas
Mary Ann Laffoley 20 F.S. Y
James White 20 Carpenter E
//
John Bowdings 30 Mason E
Isabella 30 E
Ann 3 E
Richard 6 E
Mary 5 E
Elizabeth 1 Y
John 6 E
Eliza 30 I
/
James Mc E.ivge? 45 Army P S
Rachel 40 S
Margaret 13 S
William 9 S
Sarah ? S
/
Francis Dowell ? Gardner?? E
Elizabeth 35 E
//
Havre des Pas
John Battam 25 Pilot Y
Elizabeth 25 Y
Elizabeth 5 Y
John 2 Y
//
Catherine Mulot 55 F
Margaret Du Feu 25 F
Louisa De Gruchy 10 Y
//
Havre Des Pas
Henry Simon 25 Shoe J N
Folio 42 Page 32
Havre Des Pas
Jane Simon 30 Y
Peter 20 Shoe m Y
Betsey 15 Dress me Y
Nicholas 13 Y
//
John Calvert 70 Ind E
Esther 55 E
William 30 E
Ann? 20 E
Jane 20 E
//
Havre Des Pas
Esther Dulot 45 Y
John Noel 15 Rope m J Y
Philip 10 Y
Edward 7 Y
/
Charles Deslandes 30 Lab Y
Mary Beaucousen 50 Char Woman F
Elizabeth Amy 45 do Y
//
Havre Des Pas
John Garnier 40 Publican Y
Jane 45 Y
Francis 20 Carpenter J Y
Philip 15 do Y
John? 15 Shoe m J Y
Joshua 14 Y
Nancy? 12 Y
George 10 Y
Mary Ann 8 Y
Folio 43 Page 33
Havre Des pas
Elizabeth Garnier 6 Y
Thomas 4 Y
//
Havre Des pas
Francis Gotterel 65 Pilot Y
Jane 20 Dress m Y
Margaret 20 Y
Nancy 5 Y
William 14 Carpenter Ap Y
Philip 12 Rope m Ap Y
Thomas 10 Y
//
James Michener 40 Rope m K e
Ann 25 Y
Mary 10 Y
James 4 Y
Susan 2 Y
George Burman? 1 Y
//
Thomas Moss 45 Rope m K Y
Thomas 25 Tailor Y
Susan 45 Y
George 20 Mariner Y
Susan 12 Y
Ann 6 Y
/
John Thomas 75 Ind E
William Bettson 55 Shoe m E
Elizabeth 25 Dress m E
Sarah Sheppard? 10 E
//
Folio 43 Page 43
Havre Des pas
Trafalgar Cottage
Matthew Johns 25 Shipwright J E
Eliza 25 E
Frederick 1 E
/
Peter de La Rue 30 Mariner Y
Elizabeth 30 Y
Peter 7 Y
Louisa 5 Y
Fredeick 2 Y
Elizabeth Rich 60 Y
/
Alfred Parkes 20 Artist E
George Downer 20 Cabt. M J E
Pontine Hamilton (F) 50 Ind E
George 10 E
Nicholas Rich 60 Mason J Y
//
Havre Des Pas
Richard Lamdatherland? 65 Shipwright Y
Elizabeth 65 Y
Betsey 30 Y
Mary 20 Y
Richard 20 ShipwrightY
//
Havre Des Pas, Nelson cottage
Jane Vicq 75 Ind Y
Mary Godfray 45 Ind Y
Mary Payn 25 Ind Y
Jane 25 Y
Elizabeth 20 Y
Harriet 15 Y
Folio 44 Page 35 Havre Des Pas
John Payn 24 Y
Rachel Gauton 30 Milliner Y
Charles do ? Y
Jane Moss 20 Dress m Y
//
Robert Sinclair 45 Lab S
Mary 35 E
John 15 Rope m Ap E
Thomas 10 N
Caroline 5 Y
Ellen 4 Y
George 1 Y
/
Jeremia Coleman 60 Lab I?
Bridget 50 I?
Sophia 25 I?
//
Mary Amy 40 Ind Y
Mary Le Clerq 70 Y
Mary Huxford? 15 Dress m Y
George 15 Shipwright J Y
//
Havre Des pas
Charles Hamon 20 do Y
Susan Hubert 20 Y
//
Thomas Ball 25 Shipwright J Y
Jane 20 Y
Thomas 8 months Y
Jane Le Sueur 65 Y
//
John Duheaume 25 Pilot Y
Folio 44 Page 36
Havre Des pas
Jane Du Heaume 35 Y
Jane 15 Y
John 12 Y
Ann 11 Y
Sophia 8 Y
Philip 6 Y
Eliza 4 Y
Mary 2 Y
George 4 months Y
//
Alexander Knowles 20 Shoe m J Y
Eliza 20 Y
Francis 1 E
//
Havre Des Pas
Margaret Kenick 40 Ind Y
Margaret 15 Y
/
Peter De La Mare 40 Fisherman N
Mary 50 N
Peter 13 N
Betsey 2 N
//
Havre Des Pas
John Le Riche 50 Fisherman Y
Mary Ann 50 E
//
Havre Des Pas
George Moss 70 Rope m J E
Jane Le Riche 60 Publican Y
Jane 50 Y
John Moss 40 Carpenter Y
John 15 Draper sh? Y
Folio 45 Page 37
Havre Des pas
George Moss 13 Y
Jane 15 Dress m Y
Mary 9 Y
/
Thomas Beale 60 Rope m J E
Charles Pallot 15 Carpenter J Y
Mary Battam 12 F.S. Y
//
Ordinance Cottage
George Farlesene? 60 Clerk E
Ann 65 E
Ann 30 E
Mary Conway 15 F.S. Y
//
Ordinance Yard
Robert Gunton? 40 M.S. Y
Elizabeth 30 Y
Lucy 7 Y
John 3 Y
Esther 1 Y
//
Havre Des Pas
James Fitzpatrick? 70 Ind I
Ann 55 I
Daniel 30 Land surveyor Y
John 25 Mariner Y
Mary 25 Dress m Y
//
Havre Des Pas, Ordinance Yard
Thomas Rorth? 45 Office Keeper E
Elizabeth 45 E
Ellen 11 E
//
William Haylock 35 Boatman Y
Mary 35 E?
Folio 45 Page 38
Ordinance Yard
Mary Ann Haylock 6 Y
Angelina 4 Y
William 2 Y
Adolphus 2 months Y
South Redoubt
Catherine Heley 55 Laundress I
Ann 30 do I
/
Henry Cooper 60 Army P E
Mary 55 E
Yothis? Cottage
Elizabeth Lewis 50 Ind E
Lucy 25 E
Catherine 20 E
Elizabeth Hedgewell 20 F.S. E
//
Cleo? Cottage
Sarah Bill 70 Ind E
Catherine 35 E
Magdalena Mason 25 F.S. E
//
Regent Road
Philip Perchard 15 Carpenter Y
Mary Ya?? 45 Y [Gallie]
//
Rgent Road
Mary Bill 40 Ind E
Sarah Bill 35 E
Mary Maunder 25 F.S. E
Sarah Dunscombe 30 F.S. E
//
La Chasse
Philip Mourant 45 Ind Y
Jane 60 Y
/
Esther Bisson 15 F.S. Y
//
La Chasse
John Conard 70 Ind Y
Folio 46 Page 39
La Chasse
Jane Pallot 40 F.S. Y
Betsey Nicolle 20 F.S. Y
/
La Chasse
Clement Hue 25 Clergyman E
Elizabeth 25 E
Lucy 4 Y
Ellen 2 Y
Emily 5 months Y
Thomas Peach 15 M.S. E
Rebecca Bartlett 10 F.S. E
Ann Romeril 25 F.S. Y
Elizabeth Harrington 20? F.S. Y
//
La Chasse
Julia De Gruchy 30 Y
Julia Gavey 4 Y
Harriet Amy 3 Y
/
Henry Rose 15? Coach Keeper E
Ann 13 Y
John 12 Y
Ellen 10 Y
George 8 Y
Caroline 7 Y
Henry 6? Y
Susannah 3 Y
Mary 2 Y
Susannah Downer 35 E
//
Greenville Street
Margaret Hamon 35 Ind Y
Folio 46 Page 40
Greenville Street
John Le Geyt 30 Carpenter J Y
Elizabeth Le Brun 40 Y
/
Philip Le Maistre 20 Carpenter J Y
Daniel 15 do Y
//
Green Street
Stephen Street 45 Pilot Y
Elizabeth 45 Y
John Huquet 20 Carpenter J Y
//
William Taylor 25 Baker J E
Ann 25 E
Margaret 2 Y
Frederick 4 months Y
//
Greenville Street
Philip Gruchy 30 Carpenter Y
Elizabeth 20 Dress m Y
//
Greenville Street
Jane Picot 50 Ind Y
Susan 20 Y
Philip 15 Y
/
Emma? Norton 65 Ind I
//
Greenville Street
Philip Fielding? 40 Stone Cuuer Y
Jane 40 Y
Philip 20 Shipwright J Y
John 15 Sail m Ap Y
Emelia 2 Y
//
Greenville Street
James Ingram 45 Rope m Y
Sophia 45 Y
Thomas 20 Tailor Y
Folio 47 Page 41
Greenville Street
John Ingram 20 Rope m J Y
Charles 15 Painter Ap Y
Sarah 15 Y
Susan 10 Y
Jane 5 Y
Margaret Le Brun 20 Y
//
Greenville Street
John Ashby 45 Rope m J Y
Susan 35 Y
Ann 15 Y
//
Greenville Steet
Francis Le Sueur 25 Y
Ann 30 Y
//
Greenville Street
Ann De La Perrille 45 Ind Y
Ann Vibert 15 Y
Maria 15 Y
Eliza 13 Milliner Ap Y
Harriet 11 Y
Louisa 8 Y
/
Mary Seale 55 Ind Y
//
Havre Des Pas
Frederick English 45 Army Royal E
Catherine 45 E
Eliza 20 E
Frederick 20 Capt 35th Regt. E
Caroline 20 E
Isabella 15 S
Anna 15 S
Folio 47 Page 42
Havre Des Pas
Anna Pocher 30 E
Jane Ross F.S. S
Elizabeth Graydon 20 F.S. F
Mary Alisette 20 F.S. Y
Thomas Samuel 45 M.S. I
George Hawkins 30 M.S. E
//
End of District 4

Main
St. Helier
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Public Institutions & Harbour.

Read :: Sign

E-mail