Leaving Thunder Bay at dusk Voici nos plus belles photos parmi plus de 500 prises au cours de notre croisiere de 1997. Selectionnez la photo miniature pour voir la plus grande version.
Here are some of our most beautiful photographs from over 500 pictures taken during our cruise of 1997. Select the small picture to see a larger version of it..
Depart en soiree, de Thunder Bay
Leaving Thunder Bay at dusk
Oiseau Bay 
Oiseau Bay
Paul devant l'immensite, Oiseau Bay 
Paul contemplating, Oiseau Bay
Banc de brume, quittant Split Cove 
Fog bank, leaving Split Cove
Chutes pres de Otter Head 
Water Falls near Otter Head
Petit bain en haut des chutes 
Bathing above the water falls
Navire de peche, Dave's Harbour
Fishing Tug, Dave's Harbour
Canards Colvert barboteurs 
Friendly ducks
Phare de Otter Head 
Otter Head Lighthouse
Matin paisible, Otter Island 
Peaceful morning, Otter Island
Rencontre de Roelof, Jim et Debbie 
New friends Roelof, Jim & Debbie
Au loin, l'ile Michipicoten, de Ganley 
Michipicoten Island, from Ganley
Paul assis dans un pit d'indien, Ganley
Paul, sitting in an Indian Pit, Ganley
Julie pars en expedition de
photographie 
Julie leaves for a photo expedition
Fleurs, Pilot Harbour 
Flowers, Pilot Harbour
Paullywog en mouillage, Pilot Harbour 
Paullywog at anchor, Pilot Harbour
Cascades de Dennison Falls, Dog River 
Dennison falls, Dog River
Caverne, baie de Gargantua 
Caves, Gargantua Bay
"Chaise du diable", Baie de
Gargantua 
Devil's Chair, Gargantua Bay
A la recherche de l'antre du diable 
Looking for the devil's Warehouse
Sinclair Cove, pres de Agawa Bay 
Sinclair Cove, near Agawa Bay
Filets de peche, Mamainse Harbour 
Fishing nets, Mamainse Harbour
Traversee vers Whitefish Point,
Etats-Unis 
Crossing to Whitefish Point, USA
Bernache du Canada, Whitefish Point 
Canada goose, Whitefish Point
Petit oiseau, Whitefish Point 
Sandpiper, Whitefish Point
Coucher de soleil, Grand Marais,
Michigan 
Sunset, Grand Marais, Michigan
Rocher "Chateau", Munising 
Miner's Castle, Pictured Rocks Park, Munising
Croisiere de soiree, vers Marquette 
Evening cruise towards Marquette
A Big Bay, amis de Thunder Bay / Met in Big Bay our friends from Thunder
qui s'en vont vers les Bahamas 
Bay that were going to the Bahamas
Entree sud de la peninsule de Keweenaw 
Lower Entry, Keweenaw Peninsula
Marina du centre-ville de Houghton 
Houghton, Downtown Marina
Visite d'une sitelle a poitrine rousse 
Bird visiting, crossing towards Isle Royale
Retour, Riviere Mission, Thunder Bay 
Return to Thunder Bay, Mission River
Last Updated on June 26, 1999 by Julie Besse & Paul Cote